{"id":13824,"date":"2020-06-06T07:12:32","date_gmt":"2020-06-06T06:12:32","guid":{"rendered":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/worte-der-paepste\/hl-johannes-paul-ii\/audienz-fuer-die-itineranten-in-castel-gandolfo-im-anschluss-an-ihre-internationale-mission-zur-zweit-am-25-09-1984\/"},"modified":"2020-06-11T13:32:27","modified_gmt":"2020-06-11T12:32:27","slug":"audienz-fuer-die-itineranten-in-castel-gandolfo-im-anschluss-an-ihre-internationale-mission-zur-zweit-am-25-09-1984","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/de\/worte-der-paepste\/hl-johannes-paul-ii\/audienz-fuer-die-itineranten-in-castel-gandolfo-im-anschluss-an-ihre-internationale-mission-zur-zweit-am-25-09-1984\/","title":{"rendered":"AUDIENZ F\u00dcR DIE ITINERANTEN IN CASTEL GANDOLFO IM ANSCHLUSS AN IHRE INTERNATIONALE MISSION \u201eZUR ZWEIT\u201c AM 25.09.1984"},"content":{"rendered":"\n

AUDIENZ F\u00dcR DIE ITINERANTEN IN CASTEL GANDOLFO IM ANSCHLUSS AN IHRE INTERNATIONALE MISSION \u201eZUR ZWEIT\u201c AM 25.09.1984<\/h1>\n\n
<\/div>\n\n

Hl. Johannes Paul II.<\/h4>\n\n
<\/div>\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n

Castel Gandolfo, 25. September 1984 *<\/strong><\/p>\n\n

Gestern Abend verwandelte sich der Hof des p\u00e4pstlichen Palastes von Castel Gandolfo w\u00e4hrend der Begegnung des Papstes mit den Katechisten-Itineranten der neokatechumenalen Gemeinschaften in ein Presbyterium. Es gab eine Kathedra, ein Kruzifix, das an die robusten, hellen Mauern geh\u00e4ngt wurde, ein Lesepult mit Evangeliar, ein Kreuz, eine Ikone der Allerseligsten Jungfrau. Dazu Teppiche und Blumen, Gladiolen in verschiedenen Farben, die dem Ort einen sakralen Charakter verliehen, und immer wieder Gebete, Lieder und Zeiten der Stille. Das Treffen von gestern Abend, das letzte des Heiligen Vaters vor seiner heutigen R\u00fcckkehr in den Vatikan, war wieder eine Begegnung des Gebetes, der Verk\u00fcndigung des Wortes, des Zuh\u00f6rens, des Nachdenkens und der Anregungen. Kiko Arg\u00fcello, zusammen mit Carmen Hern<\/em>\u00e1ndez Initiator des Neokatechumenalen Weges, berichtete mit ruhigen, bisweilen lebhaften Worten \u00fcber die letzte Erfahrung der Itineranz derjenigen, die an dieser Begegnung teilnahmen. So sagte er, zum Heiligen Vater gewandt:<\/em><\/p>\n\n

Zwei Wochen lang sind diese \u201eLetzten\u201c, diese \u201eKinder des Reiches\u201c zur zweit unterwegs gewesen, um die Nationen der Welt zu besuchen \u2013 und sie hatten nichts bei sich als den armen, gekreuzigten Christus. Sie nahmen sich die Zeit, den Armen, den Ausgesto\u00dfenen, den Pfarrpriestern in den gro\u00dfen Hauptst\u00e4dten sowie in den einsamen Gebieten Afrikas und Asiens die \u201eFrohe Nachricht\u201c zu verk\u00fcnden, um mit Glauben zu verk\u00fcnden, dass Jesus Christus der Herr und der Erl\u00f6ser des Menschen ist.<\/p>\n\n

Kiko \u00fcberbrachte dem Papst diese gemeinschaftliche Erfahrung der Itineranten, die jener der Apostel des Evangeliums \u00e4hnlich war, die nach der Predigt vom Kommen des Reiches voller Freude nach Hause zur\u00fcckkehrten und die Kraft der Gegenwart des Herrn kosteten. In den verschiedenen L\u00e4ndern Europas, Nord-, S\u00fcd- und Zentralamerikas, Afrikas, Asiens und Ozeaniens haben diese neuen Boten der Guten Nachricht f\u00fcr das Evangelium gelitten und sich an ihm erfreut. Der Initiator des Neokatechumenalen Weges hat dem Heiligen Vater in einem detaillierten Gesamtbild diese Erfahrung der Evangelisierung durch die Itineranten anschaulich gemacht.<\/em><\/p>\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n

Ein Ehepaar aus Rom, ein junger Seminarist aus Barcelona, ein italienisches M\u00e4dchen, eine Polin, ein Spanier und ein junger italienischer Priester erz\u00e4hlten unter gro\u00dfer Anteilnahme der Anwesenden ihre \u201eItineranten-Erfahrung\u201c. Es war im Grunde ein \u00f6ffentliches Bekenntnis der Wunder, die Gott durch seine \u201eGl\u00e4ubigen\u201c wirkt, die in die Welt hinausgehen, um sie aus ihrer Schl\u00e4frigkeit und religi\u00f6sen Gleichg\u00fcltigkeit zu rei\u00dfen.<\/em><\/p>\n\n

Von der gro\u00dfen Metropole New York bis hin zu den brasilianischen Favelas, von der Insel Kuba bis China, von Italien bis Skandinavien: Das sind die Etappen eines Berichts der Evangelisierung unserer Tage \u2013 erlebt und bezeugt mit der Kraft des Glaubens und der Liebe. \u201eSie haben uns auch f\u00fcr Drogens\u00fcchtige gehalten\u201c, sagte die junge Polin, als sie ihre Erfahrung schilderte, \u201eaber dann verstanden sie, dass wir eine christliche Botschaft hatten, die wir allen mit Respekt und Liebe mitteilten.\u201c Die Berichte und Zeugnisse enthielten auch einige Details, die die Macht Gottes sichtbar machten, der jene f\u00fchrt, die sich ihm mit aufrichtigem Herzen anvertrauen. <\/em>

Im Folgenden geben wir die Rede des Papstes wieder: <\/em><\/p>\n\n

Also, ich ziehe jetzt, eine, zwei, oder vielleicht drei Schlussfolgerungen… wir werden sehen. Die erste Schlussfolgerung ist die, dass ich in euren Berichten den authentischen Geist der J\u00fcnger Christi, die sich v\u00f6llig auf den Herrn verlassen, gesp\u00fcrt habe. Man sagt \u201eItineranten\u201c (vom lateinischen Wort \u201eiter\u201c f\u00fcr \u201eWeg\u201c<\/i>) und ihr seid im Wortsinn Itineranten, aber dieses \u201eauf dem Weg sein\u201c bedeutet, dass es Jesus ist, der mit euch unterwegs ist, mit euch gemeinsam und zu den anderen hin. Dass ihr Itineranten seid, ist sekund\u00e4r. Die Hauptsache ist, dass Er Itinerant ist. Er will Itinerant sein. Er will nicht nur in der Kirche gegenw\u00e4rtig sein, sondern auch in der Kirche Itinerant sein. Die Kirche muss Itinerantin sein und immer auf dem weg sein. Sie ist nicht nur eine schon systematisierte, organisierte, strukturierte Kirche, sondern eine Kirche auf dem Weg zu den Menschen, zu den Gemeinschaften, zu den V\u00f6lkern, zu denen, die glauben, zu denen, die nicht glauben. Diese Einteilungen, diese Unterscheidungen existieren f\u00fcr Christus in einer anderen Art als f\u00fcr uns. Das ist die erste Schlussfolgerung.<\/p>\n\n

Dann ist es ein wirklich evangeliumsgem\u00e4\u00dfes Vertrauen, das eure Itineranz charakterisiert: nichts mitnehmen, nichts haben, nicht auf sich selbst vertrauen, sondern das absolute Vertrauen auf die Vorsehung setzen und auf all das, was der Herr tun wird. Dann ist ein zweites Charakteristikum eurer Itineranz die Demut. (Ihr sagt:)<\/em> \u201eDer Herr hat mich gerettet, hat mich aus meinen S\u00fcnden herausgezogen, aus meinem Unglauben, und so habe ich eine gro\u00dfe Gnade erlebt, habe eine Kraft des Herrn bekommen. Ich habe pers\u00f6nlich seine Kraft und seine Macht erlebt, jetzt muss ich gehen und diese Macht verk\u00fcndigen, mehr noch, diese seine Macht den anderen \u00fcbertragen\u201c. Der Herr ist m\u00e4chtig! \u2013 sagte der Heilige Vater mit lauter Stimme \u2013 <\/em>Ihr vertraut auf die Macht des Herrn und ihr wollt diese Macht in euch selbst und auch in den anderen erleben. Der Herr ist m\u00e4chtig in seinem Tod und in seiner Auferstehung, m\u00e4chtig in seiner Gnade: Er ist m\u00e4chtig im Heiligen Geist.<\/p>\n\n

Nun, die letzte Schlussfolgerung ist die, dass ich, als ich Bischof von Rom und Papst wurde, in dieser Epoche der Itineranten auch Itinerant werden musste. Es gibt eine Parallele, eine \u00dcbereinstimmung. Aber ich muss sagen, dass diese Reisen, die ich mache, viel weniger hart sind. Ja, es ist wahr, dass sie viel von uns verlangen, denn das Tagesprogramm ist ziemlich anspruchsvoll, aber man ist nicht zu Fu\u00df unterwegs, man fliegt mit Alitalia oder mit Air Canada, dann ist man im Papamobil, also, ich wei\u00df nicht; ich glaube, dass ihr diese Art des Itinerant-Seins nicht akzeptieren k\u00f6nnt… Also frage ich mich: Kann ich es nicht anders machen? Ich bekenne es vor euch mit aller Demut, dass ich es nicht anders machen kann. Also sage ich euch: Lasst den Papst Itinerant sein, wie er es ist, und ihr seid Itineranten, wie ihr es seid\u2026 also singen wir… ihr m\u00fcsst etwas singen: Das Lied, das ihr \u00fcberall singt, und woran man erkennt, dass ihr Neokatechumenen seid: \u201eMaria, du hast geglaubt\u201c\u2026

(*) Vgl. \u201eL\u2019Osservatore Romano\u201c, 27. September 1984 (eigene \u00dcbersetzung aus dem Italienischen).<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AUDIENZ F\u00dcR DIE ITINERANTEN IN CASTEL GANDOLFO IM ANSCHLUSS AN IHRE INTERNATIONALE MISSION \u201eZUR ZWEIT\u201c AM 25.09.1984 Hl. Johannes Paul II. Castel Gandolfo, 25. September 1984 * Gestern Abend verwandelte sich der Hof des p\u00e4pstlichen Palastes von Castel Gandolfo w\u00e4hrend der Begegnung des Papstes mit den Katechisten-Itineranten der neokatechumenalen Gemeinschaften in ein Presbyterium. Es gab eine Kathedra, ein Kruzifix, das an die robusten, hellen Mauern geh\u00e4ngt wurde, ein Lesepult mit<\/p>\n

Mehr lesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":10123,"menu_order":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13824","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13824"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14795,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13824\/revisions\/14795"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}