{"id":26206,"date":"2021-12-09T22:54:07","date_gmt":"2021-12-09T21:54:07","guid":{"rendered":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/katedra-w-bahrajnie-zaprojektowana-przez-kiko-arguello\/"},"modified":"2021-12-13T21:37:26","modified_gmt":"2021-12-13T20:37:26","slug":"katedra-w-bahrajnie-zaprojektowana-przez-kiko-arguello","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/pl\/katedra-w-bahrajnie-zaprojektowana-przez-kiko-arguello\/","title":{"rendered":"Katedra w Bahrajnie, zaprojektowana przez Kiko Arg\u00fcello"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">\u201eIl Foglio\u201d 9.12.2021<\/h6>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>Matka Bo\u017ca Arabska, katedra katolicka w Bahrajnie<\/strong><\/h5>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"553\" src=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-exterior.jpg\" alt=\"Droga Neokatechumenalna katedra Matki Bo&#x17C;ej Arabskiej w Bahrajnie - zewn&#x119;trzna cz&#x119;&#x15B;&#x107;\" class=\"wp-image-25975\" srcset=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-exterior.jpg 1024w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-exterior-300x162.jpg 300w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-exterior-768x415.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<p>\u017by\u0142 dawno temu Franciszek z Asy\u017cu, biedaczyna. Pe\u0142en gorliwo\u015bci dla Ewangelii w\u0119drowa\u0142 pieszo, g\u0142osz\u0105c wsz\u0119dzie Dobr\u0105 Nowin\u0119. Wed\u0142ug opowiadania Tomasza z Celano wyruszy\u0142 nawet na krucjat\u0119. Ale poszed\u0142 tam na sw\u00f3j spos\u00f3b. Chcia\u0142 g\u0142osi\u0107 mi\u0142o\u015b\u0107 Boga wobec su\u0142tana i p\u00f3\u017aniej zosta\u0107 zabitym. Pragn\u0105\u0142 umrze\u0107 jako m\u0119czennik, tak jak umar\u0142o wielu jego braci.<\/p>\n\n<p>Uda\u0142o mu si\u0119 rzeczywi\u015bcie porozmawia\u0107 z su\u0142tanem, g\u0142osi\u0142 mu Jezusa umar\u0142ego i zmartwychwsta\u0142ego, jednak nie zgin\u0105\u0142 jako m\u0119czennik. Wr\u0119cz przeciwnie, zosta\u0142 przyj\u0119ty z \u017cyczliwo\u015bci\u0105.<\/p>\n\n<p>Osiemset lat p\u00f3\u017aniej kr\u00f3l Bahrajnu Hamad ibn Isa Al Chalifa ofiarowa\u0142 wikariuszowi apostolskiemu Arabii P\u00f3\u0142nocnej, \u015bwi\u0105tobliwemu arcybiskupowi Camilo Ballinowi, kt\u00f3ry w ubieg\u0142ym roku odszed\u0142 do Pana, dziewi\u0119\u0107 tysi\u0119cy metr\u00f3w kwadratowych ziemi pod budow\u0119 ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n\n<p>To wydarzenie jest niezwyk\u0142e.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"566\" src=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein.jpg\" alt=\"Makieta katedry Matki Bo&#x17C;ej Arabskiej w Bahrajnie\" class=\"wp-image-25939\" srcset=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein.jpg 990w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-300x172.jpg 300w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-768x439.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"660\" src=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-papa-francisco-rey-hamad-bin-isa-al-jalifa.jpg\" alt=\"Makieta katedry Matki Bo&#x17C;ej Arabskiej w Bahrajnie\" class=\"wp-image-25957\" srcset=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-papa-francisco-rey-hamad-bin-isa-al-jalifa.jpg 920w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-papa-francisco-rey-hamad-bin-isa-al-jalifa-300x215.jpg 300w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-papa-francisco-rey-hamad-bin-isa-al-jalifa-768x551.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Ballin og\u0142osi\u0142 mi\u0119dzynarodowy konkurs na projekt katedry Matki Bo\u017cej Arabskiej i przylegaj\u0105cego do niej pa\u0142acu biskupiego. W roku 2014 zwyci\u0119zc\u0105 konkursu og\u0142oszono grup\u0119 architekt\u00f3w kierowan\u0105 przez Mattia del Prete. Del Prete jest od dziesi\u0119cioleci najbli\u017cszym wsp\u00f3\u0142pracownikiem Francisco Arg\u00fcello Wirtza (kolejny Franciszek w tej historii), wsp\u00f3\u0142inicjatora \u2013 wraz z Carmen Hernandez \u2013 Drogi Neokatechumenalnej. Kiko to posta\u0107 niezwyk\u0142a. On r\u00f3wnie\u017c wybra\u0142 ub\u00f3stwo i zamieszka\u0142 w\u015br\u00f3d ubogich w slumsach Madrytu. Nast\u0119pnie kilkakrotnie objecha\u0142 ca\u0142y \u015bwiat, aby wsz\u0119dzie g\u0142osi\u0107 Ewangeli\u0119.<\/p>\n\n<p>Kiko jest artyst\u0105. W ostatnich latach do malarstwa, rze\u017aby i architektury do\u0142\u0105czy\u0142 muzyk\u0119. Skomponowana przez niego symfonia \u201eCierpienie niewinnych\u201d zosta\u0142a wykonana nie tylko w najlepszych salach koncertowych \u015bwiata, ale tak\u017ce przed bram\u0105 wej\u015bciow\u0105 obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau, w obecno\u015bci najwy\u017cszych \u017cydowskich i chrze\u015bcija\u0144skich autorytet\u00f3w religijnych.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"605\" src=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior.jpg\" alt=\"Droga Neokatechumenalna katedra Matki Bo&#x17C;ej Arabskiej w Bahrajnie - Zewn&#x119;trzna cz&#x119;&#x15B;&#x107; (1)\" class=\"wp-image-26047\" srcset=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior.jpg 1024w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior-300x177.jpg 300w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior-768x454.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<p>Kiko wie, \u017ce liturgia \u201ejest szczytem, do kt\u00f3rego zmierza dzia\u0142alno\u015b\u0107 Ko\u015bcio\u0142a, i jednocze\u015bnie jest \u017ar\u00f3d\u0142em, z kt\u00f3rego wyp\u0142ywa ca\u0142a jego moc\u201d (Konstytucja <em>Sacrosanctum Concilium<\/em> Soboru Watyka\u0144skiego II). \u00a0Dlatego zawsze przywi\u0105zywa\u0142 tak wielk\u0105 wag\u0119 do jako\u015bci otoczenia, w kt\u00f3rym gromadzi\u0142y si\u0119 za\u0142o\u017cone przez niego wsp\u00f3lnoty. W ci\u0105gu ponad pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu lat \u201enowa estetyka\u201d Drogi, jak j\u0105 nazwano, wzbogaci\u0142a si\u0119 o wiele rozwi\u0105za\u0144 artystycznych, kt\u00f3re dzi\u015b tworz\u0105 wyra\u017anie rozpoznawalny zamys\u0142 architektoniczny. Ko\u015bcio\u0142y, seminaria, katechumenia, <em>Domus Galilaeae<\/em> na G\u00f3rze B\u0142ogos\u0142awie\u0144stw nad Jeziorem Tyberiadzkim stanowi\u0105 dobrze opracowany zestaw rozwi\u0105za\u0144, dzi\u0119ki kt\u00f3rym wsp\u00f3lnoty mog\u0105 karmi\u0107 si\u0119 pi\u0119knem, a tak\u017ce s\u0142owem Bo\u017cym i sakramentami.<\/p>\n\n<p>Kiko wiele razy m\u00f3wi\u0142 o pi\u0119knie. Przytocz\u0119 niekt\u00f3re z jego wypowiedzi: \u201eJan Pawe\u0142 II m\u00f3wi\u0105c o artystach, wypowiedzia\u0142 g\u0142\u0119bokie zdanie: \u2018Ten \u015bwiat, w kt\u00f3rym \u017cyjemy potrzebuje pi\u0119kna, aby nie popa\u015b\u0107 w rozpacz\u2019. Papie\u017c odnosi\u0142 pi\u0119kno do nadziei i mi\u0142o\u015bci\u201d. \u201eW estetyce jest g\u0142\u0119boka tajemnica, kt\u00f3r\u0105 jest mi\u0142o\u015b\u0107\u201d. \u201eB\u00f3g stworzy\u0142 wszech\u015bwiat i ziemi\u0119 z ogromn\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 i wielk\u0105 harmoni\u0105. Istnieje m\u0105dra i g\u0142\u0119boka r\u00f3wnowaga, kt\u00f3ra obejmuje wszystko, poczynaj\u0105c od kolor\u00f3w (na przyk\u0142ad ka\u017cdej czerwieni odpowiada komplementarny rodzaj zieleni), tak \u017ce ka\u017cda rzecz odnosi si\u0119 do innej, w cudownej polichromii i polifonii: b\u0142\u0119kitne niebo, zielone li\u015bcie drzew, surowe i chropowate g\u00f3ry, wszystko \u015bpiewa i g\u0142osi pi\u0119kno Bo\u017cego dzie\u0142a\u201d. \u201eTa mi\u0142o\u015b\u0107 Boga do cz\u0142owieka ma g\u0142\u0119bok\u0105 warto\u015b\u0107 estetyczn\u0105, bo B\u00f3g, kt\u00f3ry jest Mi\u0142o\u015bci\u0105, chce tak\u017ce da\u0107 przyjemno\u015b\u0107 cz\u0142owiekowi\u201d. \u201eJestem przekonany, \u017ce tylko nowa estetyka uratuje Ko\u015bci\u00f3\u0142\u201d.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior-2.jpg\" alt=\"Droga Neokatechumenalna katedra Matki Bo&#x17C;ej Arabskiej w Bahrajnie - Zewn&#x119;trzna cz&#x119;&#x15B;&#x107; (2)\" class=\"wp-image-26029\" srcset=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior-2.jpg 1024w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior-2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"596\" src=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior-3.jpg\" alt=\"Droga Neokatechumenalna katedra Matki Bo&#x17C;ej Arabskiej w Bahrajnie - Zewn&#x119;trzna cz&#x119;&#x15B;&#x107; (3)\" class=\"wp-image-26089\" srcset=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior-3.jpg 1024w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior-3-300x175.jpg 300w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior-3-768x447.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Je\u015bli chodzi o ko\u015bcio\u0142y, \u201enowa estetyka\u201d ma dwie podstawowe cechy: centraln\u0105, o\u015bmiok\u0105tn\u0105 konstrukcj\u0119, kt\u00f3ra pozwala w pe\u0142ni rozwin\u0105\u0107 liturgiczne \u017cycie wsp\u00f3lnotowe wok\u00f3\u0142 o\u0142tarza oraz odzyskanie ikon z tradycji wschodniej: \u201eChcieliby\u015bmy odzyska\u0107 jedno\u015b\u0107 mi\u0119dzy Wschodem i Zachodem\u2026 Na Wschodzie ikonografia nie jest elementem dodatkowym, ornamentem jako celem samym w sobie, ale jest integraln\u0105 i zasadnicz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 liturgii: jest g\u0142oszeniem, g\u0142oszeniem Jezusa Chrystusa. Wszystkie wielkie ko\u015bcio\u0142y wschodnie s\u0105 bogate w ikony, a na pocz\u0105tku ka\u017cdej \u2018boskiej liturgii\u2019, to znaczy Eucharystii, nast\u0119puje okadzenie ikon, kt\u00f3re s\u0105 zapowiedzi\u0105 rzeczywisto\u015bci nieba.<\/p>\n\n<p>Z\u0142oto, kt\u00f3re obfituje w ikonach \u2013 w ich tle, w dekoracjach, w obrazach, oznacza g\u0142oszenie rzeczywisto\u015bci niebia\u0144skiej\u201d. Wychodz\u0105c od ikon, Kiko zaprojektowa\u0142 co\u015b, co nazwa\u0142 \u201ekoron\u0105 misteryjn\u0105\u201d. To przestrze\u0144 u podstawy kopu\u0142y, w ca\u0142o\u015bci pokryta freskami, kt\u00f3re przedstawiaj\u0105 g\u0142\u00f3wne wydarzenia z \u017cycia Jezusa i zapowiadaj\u0105 Jego triumfalny powr\u00f3t. \u201eObrazy korony misteryjnej maj\u0105 za zadanie dotkn\u0105\u0107 ducha wiernych, kt\u00f3rzy je kontempluj\u0105. Maj\u0105 one na celu pom\u00f3c cz\u0142owiekowi wznie\u015b\u0107 si\u0119 duchem do Boga\u201d.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"932\" src=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior-4.jpg\" alt=\"Droga Neokatechumenalna katedra Matki Bo&#x17C;ej Arabskiej w Bahrajnie - Zewn&#x119;trzna cz&#x119;&#x15B;&#x107; (4)\" class=\"wp-image-26107\" srcset=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior-4.jpg 1024w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior-4-300x273.jpg 300w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-interior-4-768x699.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<p>Architekt Mattia Del Prete i jego zesp\u00f3\u0142 skorzystali z artystycznych porad Kiko Arg\u00fcello i stworzyli niezwyk\u0142\u0105 syntez\u0119 najpi\u0119kniejszych innowacji wypracowanych przez lata w ramach \u201enowej estetyki\u201d Drogi. Jest wielka poz\u0142acana kopu\u0142a uobecniaj\u0105ca niebo, jest korona misteryjna z ikonami, kt\u00f3re s\u0105 otoczone p\u0142ytkami z czystego z\u0142ota, co tworzy nieprzerwany pas \u015bwiat\u0142a. Zastosowano nowoczesne, symboliczne witra\u017ce o cechach geometrycznych, centralnie usytuowany o\u0142tarz. Zar\u00f3wno na zewn\u0105trz, jak i wewn\u0105trz u\u017cyto rzymskiego trawertynu, a tak\u017ce r\u00f3\u017cnych ok\u0142adzin marmurowych: pietra serena, Giallo Siena, Rosso Verona, Carrara.<\/p>\n\n<p>Wszystkie elementy wyposa\u017cenia z drewna i marmuru zosta\u0142y wykonane przez firmy z W\u0142och. Rozpocz\u0119te w 2018 roku prace zosta\u0142y w\u0142a\u015bnie zako\u0144czone, a Katedra pod wezwaniem Matki Bo\u017cej Arabskiej zostanie uroczy\u015bcie oddana do u\u017cytku jutro, 10 grudnia 2021 roku.<\/p>\n\n<p>Hamad ibn Isa Al Chalifa, kt\u00f3ry podarowa\u0142 Papie\u017cowi makiet\u0119 zwyci\u0119skiego projektu, wykonan\u0105 ze szlachetnych metali, doceniaj\u0105c pi\u0119kno ko\u015bcio\u0142a, zezwoli\u0142 na umieszczenie na nim krzy\u017ca.<\/p>\n\n<p>To kolejna niezwyk\u0142a decyzja.<\/p>\n\n<p>Angela Pellicciari<\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-capilla.jpg\" alt=\"Droga Neokatechumenalna katedra Matki Bo&#x17C;ej Arabskiej w Bahrajnie - kaplica\" class=\"wp-image-25993\" srcset=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-capilla.jpg 1024w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-capilla-300x225.jpg 300w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-capilla-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1023\" height=\"1022\" src=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-cordero.jpg\" alt=\"Droga Neokatechumenalna katedra Matki Bo&#x17C;ej Arabskiej w Bahrajnie - baranek\" class=\"wp-image-26011\" srcset=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-cordero.jpg 1023w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-cordero-300x300.jpg 300w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-cordero-150x150.jpg 150w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-cordero-768x767.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1023px) 100vw, 1023px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-pantocrator.jpg\" alt=\"Droga Neokatechumenalna katedra Matki Bo&#x17C;ej Arabskiej w Bahrajnie - Pantokrator\" class=\"wp-image-26069\" srcset=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-pantocrator.jpg 1024w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-pantocrator-300x225.jpg 300w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-iglesia-pantocrator-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-capilla-2.jpeg\" alt=\"Droga Neokatechumenalna katedra Matki Bo&#x17C;ej Arabskiej w Bahrajnie - kaplica (2)\" class=\"wp-image-26154\" srcset=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-capilla-2.jpeg 576w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-capilla-2-169x300.jpeg 169w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"499\" src=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-exterior-2.jpg\" alt=\"Droga Neokatechumenalna katedra Matki Bo&#x17C;ej Arabskiej w Bahrajnie - zewn&#x119;trzna cz&#x119;&#x15B;&#x107; (2)\" class=\"wp-image-26178\" srcset=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-exterior-2.jpg 670w, https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/camino-neocatecumenal-nuestra-senora-de-arabia-catedral-bahrein-exterior-2-300x223.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div align=\"center\"><\/div>\r\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div align=\"center\"><\/div>\r\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eIl Foglio\u201d 9.12.2021 Matka Bo\u017ca Arabska, katedra katolicka w Bahrajnie \u017by\u0142 dawno temu Franciszek z Asy\u017cu, biedaczyna. Pe\u0142en gorliwo\u015bci dla Ewangelii w\u0119drowa\u0142 pieszo, g\u0142osz\u0105c wsz\u0119dzie Dobr\u0105 Nowin\u0119. Wed\u0142ug opowiadania Tomasza z Celano wyruszy\u0142 nawet na krucjat\u0119. Ale poszed\u0142 tam na sw\u00f3j spos\u00f3b. Chcia\u0142 g\u0142osi\u0107 mi\u0142o\u015b\u0107 Boga wobec su\u0142tana i p\u00f3\u017aniej zosta\u0107 zabitym. Pragn\u0105\u0142 umrze\u0107 jako m\u0119czennik, tak jak umar\u0142o wielu jego braci. Uda\u0142o mu si\u0119 rzeczywi\u015bcie porozmawia\u0107 z su\u0142tanem, g\u0142osi\u0142<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a class=\"btn read-more-btn\" href=\"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/pl\/katedra-w-bahrajnie-zaprojektowana-przez-kiko-arguello\/\">Czytaj dalej<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1266,1267,1021],"tags":[],"class_list":["post-26206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","category-architektura","category-ewangelizacja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26206"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26215,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26206\/revisions\/26215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}