{"id":39624,"date":"2023-03-01T18:16:24","date_gmt":"2023-03-01T17:16:24","guid":{"rendered":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/pilgrimsresor-till-saragossa-spanien\/"},"modified":"2025-01-28T13:25:00","modified_gmt":"2025-01-28T12:25:00","slug":"pilgrimsresor-till-saragossa-spanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/sv\/pilgrimsresor-till-saragossa-spanien\/","title":{"rendered":"Pilgrimsresor till Saragossa (Spanien)"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
Katedralen-Basilica Jungfru av Pilar – Saragossa<\/figcaption><\/figure><\/div>\n
<\/div>\n\n

Jungfrun av Pilar<\/h4>\n\n
<\/div>\n\n

Den 2 januari 40, vid floden Ebros strand, kom Jungfru Maria, som fortfarande levde i Palestina, i d\u00f6dligt k\u00f6tt till Saragossa f\u00f6r att tr\u00f6sta aposteln Jakob, \u00e5tf\u00f6ljd av en liten grupp konvertiter, som hade predikat hela dagen. Maria l\u00e4mnade dem en jaspispelare kring vilken de kristna under det f\u00f6rsta \u00e5rhundradet byggde ett kapell som ett minnesm\u00e4rke, ett kapell som utvidgades och omformades under \u00e5rhundradenas lopp.<\/p>\n\n

\n

Det s\u00e4gs att n\u00e4r p\u00e5ven (Johannes Paulus II) kom till denna helgedom sa han: \u201dS\u00e5 liten du \u00e4r, men vilket stort inflytande du har\u201d!<\/em><\/p>\nV\u00e5r Fru gillar att vara liten, \u00f6dmjuk och g\u00f6md<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n

<\/div>\n\n
\n\n

Kiko Arg\u00fcello<\/h4>\n\n
<\/div>\n\n

Gud hade planerat att vi skulle komma hit, till detta torg d\u00e4r Basilikan av Pilar, en av de st\u00f6rsta i Spanien, ligger. Jungfrun av Pilar \u00e4r Spaniens skyddshelgon och h\u00e4r ser ni en bild av Jungfrun p\u00e5 en pelare, eftersom Pilar betyder pelare.<\/em><\/p>\n

\n
\"\"
Kiko vid kallelsem\u00f6tet i Zaragoza 1989<\/figcaption><\/figure><\/div>\n

En gammal tradition s\u00e4ger att n\u00e4r den Helige Jakob kom f\u00f6r att evangelisera Spanien (eftersom den Helige Ande tog honom till \u201dFinisterrae\u201d, till jordens \u00e4nde, som det st\u00e5r i Bibeln), kom han tillsammans med vandrare mission\u00e4rer, med andra apostlar som i Saragossa kallas \u201dapostoliska m\u00e4n\u201d.<\/em><\/p>\n\n

Om du g\u00e5r in i Basilikan av Pilar ser du en stenm\u00e5lning av Helige Jakob med pilgrimsstaven, och med honom sju andra m\u00e4n som f\u00f6ljde honom.<\/em><\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n\n
<\/div>\n
\n
\"\"
Bild av Jungfru Marias uppenbarelse f\u00f6r aposteln Jakob.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n

Traditionen s\u00e4ger att Jakob var modf\u00e4lld och att Jungfrun kom (Gud gjorde ett mirakel) och gav honom mod att forts\u00e4tta: en verkligt h\u00e4pnadsv\u00e4ckande sak.<\/em><\/p>\n\n

<\/p>\n\n

<\/div>\n
\n
\"\"
Jungfru av Pilar<\/figcaption><\/figure><\/div>\n

Och som ett tecken p\u00e5 att Hon kom till Saragossa l\u00e4mnade Hon en pelare, en pelare som alla v\u00f6rdar (bakom Jungfrun, du kan r\u00f6ra vid den, m\u00e4nniskor r\u00f6r vid denna pelare; han l\u00e4mnade ett minnesm\u00e4rke).<\/em><\/p>\n\n

P\u00e5 denna esplanad, vid Ebros flodkant, har denna Basilika uppf\u00f6rts till Jungfrun av Pilar, vars h\u00f6gtidsdag \u00e4r den 12 oktober, dagen f\u00f6r uppt\u00e4ckten av Amerika.<\/em><\/p>\n\n

<\/div>\n
\n
\"\"
Bron och Katedral-Basilika Jungfrun av Pilar<\/figcaption><\/figure><\/div>\n
<\/div>\n\n

Denna Basilika visar vad den muntliga traditionen s\u00e4ger, hur V\u00e5r Fru sedan den f\u00f6rsta evangelisationen, efter Jesu Kristi uppst\u00e5ndelse och hans uppstigande till himlen, har f\u00f6ljt apostlarna mitt i deras sv\u00e5righeter och hj\u00e4lpt dem att inte tappa modet \u00e4ven n\u00e4r de misslyckades, eftersom att evangelisera inneb\u00e4r att misslyckas. M\u00e4nniskan, m\u00e4nskligt talat, blir ofta modf\u00e4lld, tappar modet, och Jungfru Maria kommer f\u00f6r att hj\u00e4lpa henne.<\/em><\/p>\n\n

Av den anledningen – och jag s\u00e4ger detta som inledning – \u00e4r det underbart att vara h\u00e4r \u00e4ven om det \u00e4r varmt, \u00e4ven om vi \u00e4r obekv\u00e4ma, ett tecken och en symbol f\u00f6r vad det inneb\u00e4r att evangelisera: en dag vet vi inte var vi ska sova; en annan dag fastar vi; en annan dag blir du avvisad i en f\u00f6rsamling eller ett omr\u00e5de som inte v\u00e4lkomnar dig, ….<\/em><\/p>\n\n

Det \u00e4r apostlarnas liv. Gud hade valt denna plats, d\u00e4r Jungfru Maria m\u00f6ter Jakob och hans vandrande mission\u00e4rer f\u00f6ljeslagare, apostlarna, n\u00e4r de redan funderade p\u00e5 att ge sig av i nederlag. Och hon uppmuntrade dem att evangelisera Spanien. Detta \u00e4r en verkligt underbar gest av Herren mot oss.<\/em><\/p>\n

\n
\"\"
Jungfru av Pilar<\/figcaption><\/figure><\/div>\n

Det inneb\u00e4r att vi i detta arbete, i denna uppgift att evangelisera det tredje millenniet, de nya generationerna, kommer att m\u00f6ta m\u00e5nga sv\u00e5righeter, mycket f\u00f6rf\u00f6ljelse, m\u00e5nga problem, men h\u00e4r s\u00e4ger V\u00e5r Fru p\u00e5 denna plats att hon kommer att hj\u00e4lpa oss. M\u00e5 detta vara som en pelare, som en Pelare i ert apostoliska liv.<\/em><\/p>\n\n

Denna plats representerar misslyckandet, sv\u00e5righeten, motg\u00e5ngarna, problemen som varje apostel har st\u00f6tt p\u00e5. Varf\u00f6r har Herren kallat oss hit? D\u00e4rf\u00f6r att p\u00e5 denna plats har V\u00e5r Fru hj\u00e4lpt och st\u00f6ttat sina f\u00f6ljeslagare.<\/em><\/p>\n\n

Jungfru Maria av Pilar som v\u00f6rdas i Spanien har en liten bild. Jungfrun tycker om att vara liten, \u00f6dmjuk och dold. Av denna anledning sjunger vi \u201dMaria, lilla Maria\u201d n\u00e4r hon kommer i procession.<\/em><\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n\n
<\/div>\n\n

Carmen Hern\u00e1ndez<\/h4>\n\n
<\/div>\n\n

Carmens ord p\u00e5 kallelsem\u00f6tet :<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n

Jag \u00e4r mycket glad \u00f6ver att vi \u00e4r h\u00e4r, vid Ebros flodkant, som f\u00f6r mig ocks\u00e5 \u00e4r ett minnesm\u00e4rke \u00f6ver Jungfru Marias n\u00e4rvaro i min historia.<\/em><\/p>\n\n

Jag f\u00f6ddes mycket n\u00e4ra h\u00e4r, och jag drack vatten fr\u00e5n den h\u00e4r floden i 16 \u00e5r, n\u00e4r det fortfarande inte fanns n\u00e5got mineralvatten. Och jag \u00e4r mycket glad, f\u00f6r min mormor – hela detta omr\u00e5de h\u00e4r \u00e4r mycket h\u00e4ngivet denna Jungfru – hade en klocka som alltid sj\u00f6ng \u201dJungfru Maria kom i d\u00f6dligt k\u00f6tt till Zaragoza\u201d.<\/em><\/p>\n\n

Med andra ord, innan Jungfru Maria dog, f\u00f6ljde hon med evangelisationen. Och med tanke p\u00e5 aposteln Jakobs sv\u00e5righeter h\u00e4r med spanjorerna – och i detta land, som \u00e4r mycket envisa, aragoneserna \u00e4r mycket envisa – och med tanke p\u00e5 det faktum att aposteln Jakob blev modf\u00e4lld av att se allt detta, s\u00e4ger traditionen att Jungfru Maria kom hit i d\u00f6dligt k\u00f6tt, till Saragossa (hon hade \u00e4nnu inte gjort Assumptionen, inte heller d\u00f6den, eller n\u00e5gonting…), med andra ord, Jungfru Maria f\u00f6ljde alltid apostlarnas evangelisation, fr\u00e5n Jesu Kristi d\u00f6d och fram\u00e5t. Jag \u00e4r mycket glad, f\u00f6r h\u00e4r kommer V\u00e5r Fru att vara en Pelare f\u00f6r er, en sann pelare i v\u00e5rt liv.<\/em><\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n\n
<\/div>\n\n

Saragossa<\/h4>\n\n
<\/div>\n\n

I slutet av den IV:e V\u00e4rldsungdomsdagen 1989, som organiserades av Johannes Paulus II i Santiago de Compostela, kallade Kiko och Carmen ungdomarna fr\u00e5n Vandringen till ett kallelsem\u00f6te i Saragossa den 21 augusti, kv\u00e4llen f\u00f6re Heliga Maria Drottningens h\u00f6gtid:<\/p>\n\n

20.000 unga m\u00e4nniskor samlades p\u00e5 Plaza del Pilar.<\/p>\n\n

<\/div>\n
\n
\"\"
Kiko och Carmen vid kallelsem\u00f6tet i Saragossa 1989<\/figcaption><\/figure><\/div>\n
<\/div>\n\n
\n\n
<\/div>\n\n
\n
\n
F\u00f6r att bes\u00f6ka Saragossa, v\u00e4nligen skicka ett e-postmeddelande till:<\/h6>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
peregrinacioneszaragoza.cn@gmail.com<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Ange \u00f6nskad dag och tid samt antalet pilgrimer.<\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n
\n\n
<\/div>\n\n
Ladda ner broschyr<\/h6>\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jungfrun av Pilar Den 2 januari 40, vid floden Ebros strand, kom Jungfru Maria, som fortfarande levde i Palestina, i d\u00f6dligt k\u00f6tt till Saragossa f\u00f6r att tr\u00f6sta aposteln Jakob, \u00e5tf\u00f6ljd av en liten grupp konvertiter, som hade predikat hela dagen. Maria l\u00e4mnade dem en jaspispelare kring vilken de kristna under det f\u00f6rsta \u00e5rhundradet byggde ett kapell som ett minnesm\u00e4rke, ett kapell som utvidgades och omformades under \u00e5rhundradenas lopp. Det s\u00e4gs<\/p>\n

L\u00e4s mer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1299,1589],"tags":[],"class_list":["post-39624","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-okategoriserad","category-pilgrinresor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39624"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39641,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39624\/revisions\/39641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neocatechumenaleiter.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}