Korazín, 31 de março de 2005
A biblioteca foi inaugurada a 31 de março de 2005, na presença de mais de 50 bispos, provenientes de várias partes do mundo. Entre eles: 11 cardeais, o Patriarca Sua Beatitude Michel Sabbah, 3 patriarcas da Igreja Oriental, o Núncio Apostólico Monsenhor Pietro Sambi, o Custódio da Terra Santa, muitos rabinos, os representantes das Congregações e das universidades, os reitores dos 56 seminários «Redemptoris Mater» e itinerantes do Caminho Neocatecumenal. Todos estavam presentes para destacar o importante papel da Domus Galilaeae, como «ponte» entre o judaísmo e o cristianismo, que o Santo Padre atribuiu a esta «domus» numa carta enviada para a ocasião. À entrada da biblioteca encontra-se uma grande semiesfera de vidro, com um céu estrelado que se estende sobre a abóbada. No interior encontra-se um rolo completo da Torá, escrito há trezentos anos.
A Torá encontra-se no centro da biblioteca, que faz parte do complexo da Domus Galilaeae. Kiko Argüello, autor do projeto da Domus Galilaeae e da Biblioteca, proferiu algumas palavras para explicar a estrutura arquitetónica. «A esfera é o símbolo do universo e expressa a ideia central da tradição hebraica e cristã que se encontra no livro dos Provérbios 8, 29-30: “Quando (Deus) lançava os alicerces da terra, eu (a Sabedoria) estava lá como arquiteta”. A Biblioteca será especializada no Sermão da Montanha, para oferecer aos bispos, aos presbíteros e aos seminaristas a possibilidade de aprofundarem o estudo e a meditação deste texto». Nas páginas seguintes, reproduzimos a carta que João Paulo II quis enviar para a ocasião. Foi um dos últimos atos oficiais do seu pontificado.
«Caríssimos irmãos e irmãs:
1. Foi com alegria que tomei conhecimento de que, no próximo dia 31 de março, será inaugurada a biblioteca da «Domus Galilaeae», situada no Monte das Bem-Aventuranças. No final do encontro, no qual participam numerosos cardeais, bispos e sacerdotes provenientes de diferentes partes do mundo, juntamente com os reitores dos seminários pertencentes ao Caminho Neocatecumenal, terá lugar este evento significativo. A este evento, com grande prazer, uno-me também idealmente, dirigindo a minha mais cordial saudação aos organizadores e a todos os presentes. Saúdo, em particular, os Ordinários Católicos na Terra Santa, tendo à sua frente o Patriarca Latino, as autoridades religiosas e políticas do mundo judaico que participam nesse evento, bem como os representantes das congregações religiosas e das comunidades paroquiais da região.
A «Domus Galilaeae» enriquece-se com uma nova e importante estrutura, a Biblioteca, que, precisamente no seu centro, acolhe o Livro da Torá, com o objetivo de simbolizar também arquitetonicamente a centralidade da Palavra de Deus. Que esta casa, construída pelos responsáveis do Caminho Neocatecumenal, possa promover, através de iniciativas adequadas, uma formação religiosa profunda e um diálogo frutífero entre o judaísmo e a Igreja Católica.

2. «A tua palavra é uma lâmpada para os meus passos» (Salmo 18, 29). Assim canta o salmista e assim serão convidados a rezar todos aqueles que utilizarem os múltiplos serviços que a Biblioteca, agora inaugurada, irá oferecer. O Universo foi construído segundo um projeto maravilhoso, inspirado pela sabedoria de Deus. O Evangelho de João começa afirmando que «no princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus» (Jo 1,1). O Verbo, Sabedoria eterna de Deus, fez-se carne, armou a sua tenda entre nós e, com a sua morte e ressurreição, redimiu-nos. Contemplamos com alegria, nestes dias santos da Páscoa, este mistério fundamental da nossa fé. Cristo, primogénito de toda a criação, culminação da Torá, Resucitó e agora vive e caminha connosco, continuando a iluminar-nos com a sua Palavra de salvação.
Quão profundos são os seus ensinamentos! Quão atual é sempre o Sermão da Montanha, inscrito no Universo! A beleza de Cristo, que encontra o seu ápice nas Bem-aventuranças, a beleza de Cristo que resplandece na Igreja, o seu corpo místico, manifesta-se de forma eminente no amor que une os crentes: esta é a mensagem que a estrutura arquitetónica do edifício da «Domus Galilaeae» pretende transmitir aos seus hóspedes e peregrinos. Desejo de todo o coração que todos aqueles que tiverem a oportunidade de nela residir ou de a visitar possam crescer no conhecimento e no amor a Cristo, Sabedoria na qual está o princípio de tudo.
3. Caríssimos irmãos e irmãs! Enquanto me uno a vós em pensamento, revivo no meu coração os momentos inesquecíveis da visita que o Senhor me fez realizar na Terra Santa, durante o Grande Jubileu do ano 2000. É precisamente nestes dias que se comemora o seu aniversário. Em Corazim, no Monte das Bem-aventuranças, não longe da «Domus Galilaeae», tive a oportunidade de encontrar os jovens e de celebrar para eles a Santa Missa. A eles quis indicar como regra de vida os Dez Mandamentos e as Bem-aventuranças, e convidei-os a uma fidelidade total a Cristo. Este mesmo convite dirijo-o a todos vós, neste mesmo lugar onde continuam a ressoar as palavras imortais do Redentor. Na vossa vida quotidiana, traduzi-as em obras concretas e sede, em todas as circunstâncias, testemunhas humildes e corajosas do Evangelho.
Que a Virgem Maria, Estrela da Evangelização, seja o vosso modelo e guia.
Asseguro-vos uma lembrança especial na oração, enquanto vos abençoo com carinho, a vós e a todos os vossos entes queridos».
Do Vaticano, 24 de março de 2005, Quinta-feira Santa
João Paulo II

