Püha Isa Johannes Paulus II Euharistia Õndsuste Mäel 100.000 noorega pärit kogu maailmast 24-III-2000

Püha Johannes Paulus II

Korazim, 24. märts 2000

Johannes Paulus II tähistas – reede 24. märtsi hommikul – Püha Missat noorte jaoks Õndsuste Mäel. Kohtumise algul Akka Kreeka-Melkiitide Peapiiskop, Mons. Boutros Mouallem ja noormees pöördusid Paavsti poole austusavaldusega.

See on Johannes Paulus II jutlus ühes meie itaaliakeelses tõlkes:

«Kaaluge oma kutsumust, vennad» (1Kr 1,26).

1. Täna need Püha Pauluse sõnad on suunatud meie kõigi poole, kes oleme jõudnud siia Õndsuste Mäele. Me istume sellel mäel nagu esimesed jüngrid ning kuulame Jeesust. Vaikuses kuulame tema lahket ja kiireloomulist häält, lahke nagu see maa ise ja kiireloomuline nagu kutse valida elu ja surma vahel.

Mitu põlvkonda enne meid olid sügavalt liigutatud kuulates Mäejutlust! Mitu noort sajandite jooksul kogunesid Jeesuse ümber, et õppida igavese elu sõnu, just nagu teie olete täna siia kogunenud! Mitu noort süda on olnud inspireeritud tema iseloomu jõust ja tema sõnumi haaravast tõest! Ja aitäh, Peapiiskop Boutros Mouallem, oma sooja vastuvõtu eest. Ma palun edasi anda minu palvetavaid tervitusi kogu kreeka-melkiidi kogudusele, mida ta juhib. Edastan oma vennalikke soove mitmetele siinolevaile Kardinalidele, Patriarh Sabbahle ja Piiskoppidele, preestritele. Tervitan Latiinide, Maroniitide, Süüria, Armeenia ja Kaldea kogukonna liikmeid ning kõiki meie vendi ja õdesid teistest Kristlikest Kirikutest ja Kiriklikest Kogukondadest. Pöördun erilise tänusõnaga meie Moslemist sõpradele, kes on siin, ja juudi usku liikmetele.

See suur kogunemine on nagu üldproov Ülemaailmse Noortepäeva jaoks, mis toimub Roomas augustikuus! Noormees, kes rääkis lubas, et teil on veel üks mägi, Siinai Mägi. Iisraeli, Palestiina, Jordaania ja Küprose Territooriumite noored, Lähis-Ida, Aafrika, Aasia, Euroopa, Ameerika ja Okeaania noored! Tervitan igaüht teist kiindumuse ja armastusega!

2. Esimesed, kes kuulsid Jeesuse Õnduseid hoidsid südames ühe teise mäe, Siinai Mäe, mälestust. Just kuu aega tagasi oli mul arm minna sinna, kus Jumal rääkis Moosesele ja andis «Jumala sõrmega» (2Ms 31,18) kivilaudadele kirjutatud Seadust. Need kaks mäge, Siinai ja Õndsuste Mägi, annavad meile meie kristliku elu mappi ja kokkuvõte meie kohustustest Jumala poole ja ligimese poole. Seadus ja Õndsused koos märgivad Kristuse järgimise teed ja kuninglikku teekonda vaimse küpsuse ja vabaduse poole.

Siinai Kümme Käsku võivad tunduda negatiivsetena: «Sul ei tohi olla muid jumalaid minu palge kõrval;… Sa ei tohi tappa. Sa ei tohi abielu rikkuda. Sa ei tohi varastada. Sa ei tohi tunnistada oma ligimese vastu valetunnistajana… » (2Ms 20,3.13-16). Kuid need on tegelikult väga positiivsed. Ületades kurja, mida need nimetavad, näitavad teed armastuse seaduse poole, mis on esimene ja kõige suurem Käskudest: «Armasta Issanda oma Jumalat kogu oma südamega, kogu oma hingega ja kogu oma mõistusega…

Armasta ligimest nagu iseennast» (Mt 22,37.39). Jeesus ise kinnitab, et ta pole tulnud Seaduse tühistamiseks, vaid selle täitmiseks (vrd Mt 5,17). Tema sõnum on uus, kuid see ei hävita seda, mis juba on olemas. Vaid arendab maksimaalselt selle potentsiaalsust. Jeesus õpetab, et armastuse tee viib seaduse selle täieliku täitmiseni (vrd Gal 5,14). Ning ta on õpetanud seda väga tähtsat tõde sellel mäel, siin Galileas.

3. «Õndsad olete teie», ta ütleb «Õndsad on need, kes on vaimus vaesed, tasased ja halastajad, kurvad, need, kellel on nälg ja janu õiguse järele, puhtad südamelt, rahutegijad, tagakiusatud! Õndsad olete teie!». Jeesuse sõnad võivad tunduda imelikud. See on imelik, et Jeesus ülendab neid, keda maailm peab üldiselt nõrkadena. Ta ütleb neile: «Õndsad olete teie, kes tundute kaotajad, sest te olete tõelised võitjad, olete tõelised võitjad: teie päralt on Taevariik!». Tema poolt öeldud, kes ta on «tasane ja südamelt alandlik» (Mt 11,29), need sõnad on väljakutse, mis nõuab sügavat ja pidevat vaimu muutust, suurt südame muutust.

Teie noored saate aru, miks see südame muutus on vajalik! Te oletegi teadlikud teisest häälest enda sees ja teie ümber, vasturääkiv hääl. See on hääl, mis ütleb:

«Õndsad on uhked ja vägivaldsed, need, kes iga hinna eest õitsevad, kellel pole südametunnistust, kes on halastamatud, ebaausad, kes sõdivad rahu tegemise asemel ning kiusavad taga neid, kes on nende teel takistustena».

Sellel häälel tundub olevat mõte maailmas, kus vägivaldsed tihti võidutsevad ja tundub, et ebaausatel on edu. «Jah» ütleb kurjuse hääl «need võidavad. Õndsad on nemad!».

4. Jeesus pakub väga erinevat sõnumit. Mitte kaugel siit kutsus ta oma esimesi jüngreid, nii nagu ta nüüd teid kutsub. Tema kutse on alati nõudnud valikut kahe hääle vahel, mis võistlevad, et vallutada teie südant, ka nüüd, siin mäel, valik hea ja kurja vahel, elu ja surma vahel. Mis häält otsustavad järgida XXI sajandi noored? Panna oma usaldus Jeesusesse tähendab valida uskuda sellesse, mida ta ütleb, vaatamata sellest, kui imelik see võib tunduda, ning valida mitte kukkuda kurjuse meelitustesse, nii atraktiivsed kui need ka ei tunduks. Lõppude lõpuks Jeesus ei kuuluta ainult Õndsuseid. Tema elab Õndsuseid. Tema on Õndsused. Teda vaadates, näete, mida tähendab olla vaesed vaimus, tasased ja halastajad, kurvad, näljaneda ja januneda õigluse järele, olla puhtad südamelt, rahutegijad, tagakiusatud. Seepärast on Jeesusel õigus öelda: «Tulge, järgnege mulle!». Ta ei ütle lihtsalt: «Tehke seda, mida ütlen». Tema ütleb: «Tulge, järgnege mulle!».

Te kuulate tema häält sellel mäel ja usute seda, mida ta ütleb. Kuid, nagu esimesed jüngrid Galilea meres, peate te maha jätma oma laevad ja oma võrgud ning see pole kunagi lihtne, eriti siis, kui te peate vastu minema ebakindlale tulevikule ja teil on kiusatus kaotada usaldus oma kristlikus pärandis. Olla head kristlased võib tunduda teile üle jõu käiv ettevõtmine tänapäevases maailmas. Kuid Jeesus ei jää vaatama ning ei jäta teid üksi väljakutsele vastu minemises. Ta on alati teiega, et muuta teie nõrkus tugevuseks. Uskuge Teda, kui ta ütleb teile: «Sulle piisab minu armust, sest  nõtruses saab vägi täielikuks!» (2Kr 12,9).

5. Jüngrid veetsid Issandaga aega. Nad tundsid teda ja armastasid teda sügavalt. Nad avastasid selle tähendust, mida Apostel Peetrus üks kord Jeesusele ütles: «Issand, kelle juurde me läheme? Sul on igavese elu sõnad» (Jh 6,68). Nad avastasid, et igavese elu sõnad on Siinai sõnad ja Õndsuste sõnad. See on sõnum, mida nad kõikjale levitasid. 

Tema Taevasse minemise hetkel, Jeesus andis oma jüngritele misjoni ning kinnitas neile: «Mulle on antud kõik meelevald taeva ja maa peal. Minge siis tehke jüngriteks kõik rahvad… vaata, mina olen teiega iga päev, kuni maailma lõpuni» (Mt 28,18-20). Juba kaks tuhat aastat Kristuse järglased viivad täide seda misjoni. Nüüd, kolmanda aastatuhande koidul, on teie kord. Nüüd on teie kord minna maailma ja kuulutada Kümne Käsu ja Õndsuste sõnum. 

Kui Jumal räägib, ta räägib asjades, millel on kõige suurem tähtsus iga inimese jaoks, XXI sajandi inimeste jaoks mitte vähem kui esimese sajandi inimeste jaoks. Kümme Käsku  ja Õndsused räägivad tõest ja headusest, armust ja vabadusest, sellest, mis on vajalik, et siseneda Kristuse Riiki. Nüüd on teie kord olla selle Riigi julged jüngrid!

Püha Maa noored, maailma noored, vastake Issandale, vastake Issandale avatud ja teenimisvalmis südamega! Teenimisvalmis ja avatud nagu Galilea kõige suurema tütre süda, Maarja, Jeesuse Ema süda. Kuidas tema vastas? Ta ütles: «Vaata, siin on Issanda teenija, sündigu mulle sinu sõna järgi» (Lk 1,38).

Oh Issand Jeesus Kristus, selles kohas, mida sa tundsid ja väga armastasid, kuula neid lahkeid noori südameid! Jätka nendele noortele Käskude ja Õndsuste tõe õpetamist! Tee neist rõõmu täis tunnistajad sinu tõest ja sinu Riigi veendunud jüngrid! Ole nendega alati, eriti siis, kui sinu ja Evangeeliumi järgimine muutub raskeks ja vaevaliseks! Sina oled nende jõud, sina oled nende võit! Oh Issand Jeesus, sa oled teinud nendest noortest oma sõbrad: hoia neid alati enda lähedal!

Aamen!

Püha Missa lõpus, mida tähistati Õndsuste Mäel, tahtis Püha Isa pöörduda mõnede tervitustega erinevate palverändurite gruppide poole, kes kogunesid tema ümber tähistamise jaoks. Olles tervitanud noori itaallasi, pöördus Paavst prantslate, sakslaste, hispaanlaste, inglaste, poolakate, heebrealaste ja araablaste poole. See on üks tõlge Paavsti sõnadest:

Selle rõõmu täis Euharistilise Tähistamise lõpul tahan tänada kõiki teid, kallid noored, kes olete arvukatena tulnud lähedalt ja kaugelt, nagu Jeesuse jüngrid, et kuulata tema sõna.

Sellelt Õndsuste Mäelt lahkumisel peab igaüks teist olema Õndsuste Evangeeliumi sõnumitooja.

Tervitan eriti noori neokatehhumeenilisi Kiko ja Carmeniga, kes on siin suures numbris kõikidest maailmaosadest.

Kõikidele ütlen, Kristus saatku teid maailma teedel.

Saatku teid ka Maarja, kes – nagu meenutan homme Naatsaretis – oma fiatiga töötas kaasa suurele Lihaks Saamise müsteeriumile, millest Juubeliaasta tähistab Kaks tuhat aastat. Jumal õnnistagu teid! Tervitan südamlikult noori prantsuse keele kõnelejaid, kes on kohal selles imelises kohtumises, mille käigus, sellel mäel, saime kuulata uuendatud viisil Õndsuste Head Uudist. Ootan teid Rooma Ülemaailmse Noortepäeva jaoks.

Tervitan südamlikult saksa keelt kõnelevaid noori ja palverändureid. Õndsuste Mägi tuletab meile meelde meie kristlaseks olemise vajadust: Mäejutluse programmi. Et teie isiklik tunnistus muutuks elavaks jutluseks sellest, mida Jeesus kuulutas selles kohas! Tervitan suure rõõmuga kõiki hispaania keelt kõnelevaid kohalolijaid. Siin Galileas, Jeesus ise näitas meile Õndsuste teed. Selle õpetuse jõud ja ilu juhtigu teie elu! Jeesus kutsub teid kõiki olema «inimesepüüdjad». Ta ütleb igaühele teist: «Tule ja järgne mulle»! Ärge kartke vastata sellele kutsele, sest Tema on teie jõud. Augustis ootan teid Rooma, Ülemaailmseks Noortepäevaks.

Inglise keelt kõnelevatest maailmariikidest pärit noortele ja kõikidele teile ütlen: olge Kristuse väärilised järgijad! Õndsuste vaimus, olge maailma valgus!

Tänan neid, kes osalesid selle imelise Missa valmistamises. Jumal õnnistagu kõiki! Kallid Poolast tulnud noored! Teie kohalolu siin rõõmustab mind väga. See on lootusemärk meie Isamaa jaoks. Nii paljud teist istusid täna Jeesuse jalge ette. See, kes on inimperekonna lootus. Tema suust olete kuulnud, mida tähendab olla tõesti õndsad, mida tähendab järgida käske ja elada Õndsuste vaimu järgi. Ärge kartke öelda «jah» Jeesusele ja järgida teda nagu tema jüngrid. Siis täituvad teie südamed rõõmust ja teie saate Õndsuseks Poola ja maailma jaoks. Soovin seda teile kogu südamest.

Noortele araabia keelt kõnelevatele ütlen: olge rahu ehitajad. Jumal olgu teiega! Noortele heebrea keelt kõnelevatele ütlen: olge rahu ehitajad. Jumal olgu teiega! (*) Vrd «L’Osservatore Romano», 25. märts 2000.